Adrià Ferran fou un escultor català, nascut a Vilafranca del Penedès el 1774 i format inicialment a Barcelona dins l’estil neoclàssic.

Més tard, a causa de la Guerra del Francès (1808–1814), s’exilia a Mallorca, on desenvolupa bona part de la seva activitat artística.
A Mallorca trobà protecció sota el mecenatge del cardenal Antoni Despuig i Dameto, qui li encarregà diverses obres escultòriques per als seus jardins i per a diferents esglésies de Mallorca.

Anys més tard, el canonge Joan Dameto i Dameto, nebot del cardenal Despuig, possibilità la construcció de la nova església de l’Ermita de Betlem, beneïda el 24 de desembre de 1824. Seguint el gust artístic i espiritual del seu oncle, Joan Dameto i Dameto encarregà a Adrià Ferran la realització del retaule major, dedicat al Naixement del Jesús.

L’autor fou un renovador del llenguatge escultòric religiós, deixant enrere l’exuberància barroca per imposar una elegància i bellesa clàssica a la imatgeria devocional. Així, el conjunt format per Maria, Josep, l’Infant i dos pastors, és considerat una de les grans obres del neoclassicisme religiós mallorquí.